7.不 A 才怪(呢)


不 A 才怪(呢)

bu4・・・cai2 guai4 (ne0)・・・

   A  するに決まっている。
   A  しない方が不思議だ
   




1.他这样努力学习,考不上大学才怪呢! 

  彼はこんなに努力しているのだから、大学に受からない方がおかしい。

  
2.吃这种烂水果,不生病才怪!
  
  こんな腐った果物を食べたのだから病気にかからない方が不思議だよ。
  
  
3.妈妈知道你要去英国,要不难过才怪!  
  
  あなたがイギリスに行くことを知ったら、お母さんが寂しく思うのは当たり前だ。
  

  

※ あなたの例文も お待ちしています!
[PR]
by xiexieni22 | 2006-01-30 08:12 | 慣用句 例文三つだけ
<< No.115........セ... No 24  企業 >>