<   2010年 05月 ( 3 )   > この月の画像一覧

过于死板

他那个人过于死板,不能轻易和他开玩笑。


彼は生真面目すぎて、うっかり冗談も言えません。
[PR]
by xiexieni22 | 2010-05-10 21:19 | 一言フレーズ

告一段落

犯人逮捕了,这个案件总算告一段落。


犯人が逮捕され、この事件もやっと一段落した。
[PR]
by xiexieni22 | 2010-05-10 14:21 | 一言フレーズ

并不

我想见的是你,并不是他。


私が会いたいのはあなたで、彼ではない。


 我想见的是她,并不是你・・・・って言われたらショックだよね。
[PR]
by xiexieni22 | 2010-05-10 10:00 | 一言フレーズ