<   2010年 01月 ( 12 )   > この月の画像一覧

称心如意

能到中国旅行真是一件称心如意的事。


  中国旅行ができるなんて願ったりかなったりです。
[PR]
by xiexieni22 | 2010-01-07 14:09 | 一言フレーズ

岁数大了,学点东西记得不快,忘得倒快。


年をとると、何か学ぼうとしても、覚えるのは遅く忘れるのははやい。
[PR]
by xiexieni22 | 2010-01-07 08:20 | 一言フレーズ

偶数是除得开的数。


偶数は割り切れる数です。
[PR]
by xiexieni22 | 2010-01-06 22:07 | 一言フレーズ

她把衣服缝好了,扣子也缝上了。


彼女は服を縫い上げ、ボタンも付けた。
[PR]
by xiexieni22 | 2010-01-06 17:25 | 一言フレーズ

钱攒够了,就去中国留学。


お金が溜まったら、中国に留学します。
[PR]
by xiexieni22 | 2010-01-06 14:33 | 一言フレーズ

让开

请让开,我过去一下。


  通りたいので道をあけてください。
[PR]
by xiexieni22 | 2010-01-06 14:28 | 一言フレーズ

长大

人长大以后再学外语,困难就比较多了。


大人になってから外国語を勉強するとかなり大変だ。
[PR]
by xiexieni22 | 2010-01-06 11:45 | 一言フレーズ

睡不好

我这几天总睡不好觉。


   私はここ数日よく眠れない。
[PR]
by xiexieni22 | 2010-01-06 08:24 | 一言フレーズ

座过站

他睡着了,座过站了。


彼は眠ってしまい、駅を乗り過ごした。
[PR]
by xiexieni22 | 2010-01-05 23:40 | 一言フレーズ

拜托

你就决心自己干巴,谁也拜托不了.


自分でやる覚悟を決めなさい、誰も当てにできません。
[PR]
by xiexieni22 | 2010-01-05 23:35 | 一言フレーズ