<   2008年 08月 ( 25 )   > この月の画像一覧

山洪爆发

连夜的大雨引起了山洪暴发。


 連夜の大雨で鉄砲水が出た。
[PR]
by xiexieni22 | 2008-08-31 09:51 | 一言フレーズ

背课文

对初学汉语的人说,背课文是一个很好的学习方法。


中国語を勉強し始めた人にとって、教科書を暗唱するのは良い学習方法です。
[PR]
by xiexieni22 | 2008-08-31 09:42 | 一言フレーズ

得了

得了,得了,别吵了,就为这么点儿小事儿什么呀。


もういい、もういい、こんな小さなことで、けんかしないでよ。

 002.gif
[PR]
by xiexieni22 | 2008-08-29 11:53 | 一言フレーズ

报告~~消息

报告大家一个好消息。


   みなさん、いいお知らせですよ。


  
  あれば、いいけどね~good news  >^_^< 
[PR]
by xiexieni22 | 2008-08-29 11:35 | 一言フレーズ

看着面熟

这个人我看着面熟,好像在哪儿见过。


私はこの人に見覚えがあります。どこかで会ったことがある。
[PR]
by xiexieni22 | 2008-08-29 11:26 | 一言フレーズ

旗鼓相当

两队实力旗鼓相当。


  両チームの実力は互角です。
[PR]
by xiexieni22 | 2008-08-23 11:05 | 一言フレーズ

不大功夫

刚才还是晴天,不大功夫,就下起雨来。


さっきまで晴れていたのに、あっという間にもう雨が降り出した。057.gif
[PR]
by xiexieni22 | 2008-08-22 09:35 | 一言フレーズ

背负~~~的希望

背负全国人民的希望。去参加北京奥运会。


全国民の期待を背負って北京オリンピックに出場する。
[PR]
by xiexieni22 | 2008-08-21 16:58 | 一言フレーズ

下大力气

要学会一种外语,非下大力气不可。


一つの言語をマスターするには努力が何より不可欠だ。
[PR]
by xiexieni22 | 2008-08-21 08:35 | 一言フレーズ

下海

下海就是辞职,自己独立去经商的意思。


「下海」は退職して、自分で独立して商売をするという意味です。
[PR]
by xiexieni22 | 2008-08-19 13:07 | 一言フレーズ