<   2008年 02月 ( 39 )   > この月の画像一覧

間に合わせる

 要多少钱才能应付得过去呢?

钱早已用


いくらお金があれば暮らしていけるでしょうか?025.gif

お金はとっくに使い果たしていまいました。 040.gif
[PR]
by xiexieni22 | 2008-02-26 10:54 | 一言フレーズ

縁起でもない

 万一考不及,该怎么办?

少说不吉利的话。  


万が一試験に落ちたらどうしよう。008.gif

 縁起でもないこと言わないで~ 022.gif
[PR]
by xiexieni22 | 2008-02-26 10:42 | 一言フレーズ

洗濯

 下雨天老是不干。明天会不会晴呢。

 雨で洗濯物がなかなか乾かない。明日は晴れるかなぁ~

 057.gif 015.gif
[PR]
by xiexieni22 | 2008-02-24 16:52 | 一言フレーズ

安売り

今天超市减价,我连一些用不上的东西也买了。

今日はスーパーの安売りで、いらないものまで買ってしまいました。001.gif
[PR]
by xiexieni22 | 2008-02-24 11:10 | 一言フレーズ

一切合切

 今天我要大扫除,把不要的东西通通扔掉!

今日、大掃除をします。いらないものを一切合切捨てるよ!

 042.gif
[PR]
by xiexieni22 | 2008-02-23 09:26 | 一言フレーズ

お天気や

 她是没准脾气的人,情绪不佳也不必在乎。

彼女はお天気やだから、機嫌が悪くても気にしないでいいよ。

 058.gif 021.gif 057.gif

 昨日はニコニコ今日は知らんぷり・・まったく○○さんったら、どうなってるの?
[PR]
by xiexieni22 | 2008-02-22 16:01 | 一言フレーズ

生きる

 生活压力多大,面对的挫折多严重,其实人还是可以活下去的。


 生活のプレッシャーがいかに大きく、どれほど深刻な挫折に直面しようとも

 人は生きていける。045.gif
[PR]
by xiexieni22 | 2008-02-22 09:30 | 一言フレーズ

垃圾邮件

垃圾邮件太多,真烦。

一不小心把朋友的邮件都给删掉了。



迷惑メールが多すぎて困る。026.gif

 うっかり友達からのメールを消してしまった。
[PR]
by xiexieni22 | 2008-02-21 13:47 | 一言フレーズ

哎呀!

到银行取钱的时候才发现帐上一点儿钱都没剩。

銀行でお金を下ろそうとしたら、ぜんぜん残っていなかった。

 008.gif
[PR]
by xiexieni22 | 2008-02-21 10:21 | 一言フレーズ

眠れない・・

 最近睡眠质量不好,是不是压力太大了。

 最近、あまりよく眠れない、ストレスかなぁ~。

 014.gif
[PR]
by xiexieni22 | 2008-02-21 08:06 | 一言フレーズ