カテゴリ:一言フレーズ( 1282 )

告一段落

犯人逮捕了,这个案件总算告一段落。


犯人が逮捕され、この事件もやっと一段落した。
[PR]
by xiexieni22 | 2010-05-10 14:21 | 一言フレーズ

并不

我想见的是你,并不是他。


私が会いたいのはあなたで、彼ではない。


 我想见的是她,并不是你・・・・って言われたらショックだよね。
[PR]
by xiexieni22 | 2010-05-10 10:00 | 一言フレーズ

天南地北

东京大学的学生来自天南地北。


東京大学の学生は全国各地から来ている。
[PR]
by xiexieni22 | 2010-04-20 21:40 | 一言フレーズ

既.....又

他既聪明又努力,学习上进步很快。


彼は賢いし努力もするので、学習の進歩が速い。
[PR]
by xiexieni22 | 2010-04-19 18:39 | 一言フレーズ

善于领会

她善于领会。


彼女は飲み込みが早い人です。
[PR]
by xiexieni22 | 2010-04-19 12:47 | 一言フレーズ

教诲

没有老师的教诲,我不会取得今天的成绩.

先生の教えがなければ、私の今日の成果はなかったでしょう。
[PR]
by xiexieni22 | 2010-04-18 20:29 | 一言フレーズ

他的字写得太次了。


彼の字はひどく下手です。
[PR]
by xiexieni22 | 2010-04-16 16:59 | 一言フレーズ

提醒

如果我忘记,你提醒我一下。


もし私が忘れていたら、一声かけてください。
[PR]
by xiexieni22 | 2010-04-16 16:42 | 一言フレーズ

除了....就是

她整天除了吃就是玩。


彼女は一日中物を食べているか、でなければ遊んでいる。
[PR]
by xiexieni22 | 2010-04-16 09:08 | 一言フレーズ

认真

我应该认真地学习汉语。


私は真剣に中国語を勉強しなければなりません。
[PR]
by xiexieni22 | 2010-04-16 08:45 | 一言フレーズ