2006年 02月 09日 ( 3 )

17.A,但是 B 却 C


A,但是 B 却 C

・・・ dan4 shi4・・・que4

  Aであるが、BはCである。
  却も逆接を表し、逆接の語気を強める。  
  


1. 她在学习中遇到了许多困难,但是她却不灰心.  
   
   彼女は学習の過程で多くの困難にぶつかったが、くじけなかった。

        
2. 这次考试大家都觉得比较容易,但是他却考得不好.
   
   今度のテストはわりあい簡単だったと誰もが思っているが、彼はよい成績が
   とれなかった。  
   

3. 这儿的工作条件很难苦,但是,大家的情绪却很高.
   
  ここの仕事の条件は過酷だが、みんな大変な意気込みである。  

※ あなたの例文も お待ちしています!
[PR]
by xiexieni22 | 2006-02-09 09:10 | 慣用句 例文三つだけ

No 35 賃金


1 红包 hong2 bao1........................... 心づけ・ボーナス
          

2. 计件工资 ji4 jian4 gong1 zi1 .......... 出来高制賃金


3. 扶养津贴 fu2 yang3 jin1 tie1 ........... 扶養手当 
[PR]
by xiexieni22 | 2006-02-09 08:40 | ビジネス単語 三つだけ

No.124......性格


1. 没出息 mei2 chu1 xi0........................ 意気地がない・だらしない


2. 没好气 mei2 hao3 qi4......................... ぶっきらぼう 


3. 窝里横 wo1 li0 heng4 ......................... 内弁慶
[PR]
by xiexieni22 | 2006-02-09 08:24 | 今日の単語 三つだけ