クリスマスの過ごし方・・

 日本ではクリスマスをどう過ごすの?と中国の人からメールで聞かれました。
私の返事です。


  在日本圣诞节的时候,一般这样过···
爸爸工作完了以后蛋糕店买圣诞节蛋糕,然后回家.
妈妈做孩子们喜欢吃的东西.
家里人一起愉快地度过圣诞节.

可是这个是孩子们小的时候的事情,和你一样的年龄的小伙子的话,和女朋友一起
吃饭啦,看电影啦,等等···对了,有的人顺便地说"我们结婚吧!"
没有女朋友的人呢···真可怜啊··物以类聚只好就和朋友一起喝酒呀.
你的话···怎么样呢··呵呵  那 没办法, 学习日语吧!

*****************************************************
日本ではクリスマスの時は、普通こういう風に過ごします。
 お父さんは仕事が終わったらケーキ屋さんでケーキを買って帰ります。
 お母さんは子供達の好きな料理を作ります。
 家族で楽しくクリスマスを過ごします。

 でも、、これは子供達が小さい時のことで、あなたと同じ年齢の若者は、ガールフレンド
と一緒に食事したり、映画を見たり、等等・・・そうだ、ある人はついでに「結婚しよう!」と
言ったりします。
  ガールフレンドのいない人は・・・・かわいそうよ・・・似たもの同士集まって友達と
一緒にお酒を飲むだけね。
  あなたは・・・・どう? ふふ  じゃ、仕方ないわね。 日本語の勉強をしましょう!  
[PR]
by xiexieni22 | 2006-12-25 09:22 | 中国語作文
<< あけまして おめでとうございます 圣诞节老人是····· >>