科利亚病了,住进了医院.他得的是传染病,
医院规定,谁也不准来看他,他也不能到病房外面去. 科利亚静静地躺在病床上,呆呆地望着窗户. 从三楼能望到什么呢?除了对面的楼房和一角天空以外, 什么也看不见.他觉得真没意思. 突然,一个红气球摇摇摆摆地飘了上来,在科利亚房间的 窗户前停住了.气球停了一会儿,开始一上一下地动起来. 这是怎么回事? 科利亚仔细一看,气球上画着一张可爱的小脸. 这下他猜出来了,准是米沙想的招儿. 科利亚的心情一下子好了许多.他好像看见米沙拉动拴着气球 的绳子,几个同学站在四周,叽叽喳喳地指手画脚. 窗前的气球,代表同学们来问候科利亚. 科利亚望着窗外那张逗人的"小脸",高兴地笑了. カリアは病気になり病院に入院しました。彼は伝染病にかかったのです。 病院の規則で誰もお見舞いに来れません。彼も病院の外に出ることができません。 カリアは静かにベットに横たわり、ボンヤリと窓を見ています。 三階から何が見えるでしょうか?向かいのビルと一片の空以外何も見えません。 彼はとてもおもしろくありません。 突然、一つの赤い風船がゆらりと浮かんできました。カリアの部屋の窓の前で 止まりました。チョット止まって、上がったり下がったりしはじめました。 これはどういうこと? カリアが良く見ると、風船に可愛い顔が書いてあります。 これで、彼はわかりました。きっとミシャーが考えたアイデアだ。 カリアの気持ちはたちまちずいぶん晴れました。彼はあたかもミシャーが つながっている風船の紐を引っぱっていて、幾人かのクラスメートが廻りに立って ワイワイ言い合っているのがみえるようです。 窓の前の風船は、クラスメートの替わりにカリアに挨拶しにきました。 カリアは窓の外のおもしろい顔を見て、嬉しそうに笑った。
by xiexieni22
| 2005-12-11 09:40
| 中国の教科書を読もう!
|
カテゴリ
会話文
中国語作文 成語の倉庫 ▲準1級試験対策▼ ◎ 2級試験対策 ◎ 量詞 ■3級試験対策■ 今日の単語 三つだけ ビジネス単語 三つだけ 中国の教科書を読もう! ★会話 日→中 休息一会儿吧! ☆ ☆☆☆ ☆☆ ... 中国人の名前 NNNNNNNNNNNNNNNN ●○●○●○●○ 慣用句 例文三つだけ 中国語の歌 ■◇ 成語 ◇■ 表現 復習します 擬音・擬態語 四字熟語 一言フレーズ 料理 ラジオ中国語講座 ビジネス会話 ■SL■ テレビ・ラジオ 文法の倉庫 教えてください <(_ _)> テレビ中国語会話 唐詩 绕口令 表現の倉庫 決まり文句の倉庫 擬音擬態語の倉庫 気持ち・表現 ことわざ 補語 笑い話 成語リスト480 まとめー3 フォロー中のブログ
中文日記 中国語奮闘記 *あみの中国語ブログ* 河内のおっさんの中国語苦闘歴 二胡と中国語をきわめたいっ!! 中国語大好き!―我熱愛漢語! 松山で中国語を話そう 一件小事 youziの翻訳方式で中... 在日中国人女性の随筆 考え中 Yidong先生的仕事中閑話 とことん中国語 niceon2010 自分のことを自分でかく 以前の記事
ライフログ
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
ファン申請 |
||