|
先日デパートで買物をしていたら、いい感じの曲が流れていました。
「あれっ！知ってる曲なんだけど・・・何だっけ」 「月亮代表我的心」でした。最近は福岡にもアジアからのお客様が かなり増えて、中国語の会話がよく聞こえてきます。 デパートでも中国のお客様を意識してるのでしょう。外国に行ったとき に日本の曲が流れてきたら嬉しいですよね。 フリーペーパーBI：KIに「 話しかけてみましょう」と紹介されていた中国語です。 祝你旅途愉快！ 你好! 欢迎来到福冈 好吃吗? 玩的开心吗? 欢迎再来福冈 私も話しかけてみようかな。 孩子的教育就拜托老师了,如果他不听话,请严厉地批评。
子供の教育は先生にお任せします。もし言うことを聞かないときはビシビシ叱ってください。 ：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：： 看到明星，女孩子们蜂拥而上。
スターを見て少女たちがどっと押し寄せてきた。 ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
他很幽默,平易近人。
彼はユーモアがあって,気さくな人です。 我的梦想哪年哪月才能实现。
私の夢はいつになったら実現できるのかなぁ～。 我太渴了,你给我来点喝的,什么都行。
のどがすごく渇いたから何か飲み物ちょうだい、何でもいいから・・・。
你那大嗓门儿能不能改改。
あなたのその大声、何とかしてくれない。 珍惜时光,就等于珍惜自己的生命。
時間を惜しむことは自分の生命を惜しむことと変わらない。 他那个人过于死板,不能轻易和他开玩笑。
彼は生真面目すぎて、うっかり冗談も言えません。 犯人逮捕了,这个案件总算告一段落。
犯人が逮捕され、この事件もやっと一段落した。
我想见的是你,并不是他。
私が会いたいのはあなたで、彼ではない。 我想见的是她,并不是你・・・・って言われたらショックだよね。 东京大学的学生来自天南地北。
東京大学の学生は全国各地から来ている。 他既聪明又努力,学习上进步很快。
彼は賢いし努力もするので、学習の進歩が速い。
没有老师的教诲,我不会取得今天的成绩.
先生の教えがなければ、私の今日の成果はなかったでしょう。 如果我忘记，你提醒我一下。
もし私が忘れていたら、一声かけてください。 她整天除了吃就是玩。
彼女は一日中物を食べているか、でなければ遊んでいる。
我应该认真地学习汉语。
私は真剣に中国語を勉強しなければなりません。 万紫千红 wan4 zi3 qian1 hong2 花が色とりどりに咲き乱れるさま
我喜欢万紫千红的春天. 私はいろんな花が咲き誇る春が好きです。 只有专心,才能学好。
1つのことに集中しなければマスターできない。 能到中国旅行真是一件称心如意的事。
中国旅行ができるなんて願ったりかなったりです。
岁数大了,学点东西记得不快,忘得倒快。
年をとると、何か学ぼうとしても、覚えるのは遅く忘れるのははやい。 她把衣服缝好了,扣子也缝上了。
彼女は服を縫い上げ、ボタンも付けた。 钱攒够了,就去中国留学。
お金が溜まったら、中国に留学します。
请让开，我过去一下。
通りたいので道をあけてください。
人长大以后再学外语,困难就比较多了。
大人になってから外国語を勉強するとかなり大変だ。
|
 by xiexieni22 カテゴリ
会話文
中国語作文 成語の倉庫 ▲準１級試験対策▼ ◎ 2級試験対策 ◎ 量詞 ■3級試験対策■ 今日の単語 三つだけ ビジネス単語 三つだけ 中国の教科書を読もう！ ★会話 日→中 休息一会儿吧! ☆ ☆☆☆ ☆☆ ... 中国人の名前 NNNNNNNNNNNNNNNN ●○●○●○●○ 慣用句 例文三つだけ 中国語の歌 ■◇ 成語 ◇■ 表現 復習します 擬音・擬態語 四字熟語 一言フレーズ 料理 ラジオ中国語講座 ビジネス会話 ■SL■ テレビ・ラジオ 文法の倉庫 教えてください <(_ _)> テレビ中国語会話 唐詩 绕口令 表現の倉庫 決まり文句の倉庫 擬音擬態語の倉庫 気持ち・表現 ことわざ 補語 笑い話 成語リスト４８０ まとめー３ 最新のコメント
お気に入りブログ
以前の記事
ライフログ
検索
ファン
 |
